Elle a été conçue dans un souci de durabilité maximale et de qualité de vie au travail. Le bâtiment a été entièrement équipé d'une solution lumière à LED flexible de Zumtobel. Notre article sur le projet vous donne de plus amples informations sur cette silhouette lumineuse de la ligne d'horizon de Francfort, qui a obtenu la précertification « argent » de la Deutsche Gesellschaft für nachhaltiges Bauen (DGNB).

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

Jusqu'à présent, le marché ne disposait d'aucun outil capable de calculer rapidement, dès la première phase de conception, les besoins en énergie en tenant compte des facteurs d'influence comme la lumière du jour et la lumière artificielle et leur impact sur les besoins en chauffage et en refroidissement.

Un tel programme d'analyse de concept est actuellement en développement dans le cadre du projet de recherche DALEC (Day and Artificial Light with Energy Calculation), réalisé par Zumtobel en collaboration avec Bartenbach et l'université d'Innsbruck. Un prototype est déjà disponible.

» Lien vers le prototype

Zumtobel.  La lumière.

En développant le lampadaire à LED LINETIK, les concepteurs et ingénieurs ont remis en question tout ce qui jusqu'à présent était valable pour l'aménagement et l'éclairage de bureaux. Leur démarche a donné jour à un luminaire qui, en utilisant un minimum de ressources, apporte un maximum de confort d'éclairage à chaque poste de travail.

» Apprenez-en plus sur LINETIK

Autres produits lauréats
Les produits Zumtobel suivants ont remporté un prix à l'Iconic Design Award 2016 : Interior Innovation :
•   » le luminaire apparent et suspendu à LED SEQUENCE
•   » le système d'éclairage à LED SUPERSYSTEM
•   » le luminaire apparent, suspendu et applique à LED CAELA

Zumtobel. La lumière.

Si vous désirez avoir à tout moment une vue d'ensemble des augmentations d'efficacité des produits Zumtobel réalisées au cours des derniers mois, consultez la liste constamment tenue à jour sous la rubrique Produits de notre site Internet.

» Lien vers la liste

Zumtobel. La lumière.

Le nouveau module réalise un examen rapide de la solution lumière que vous avez entrée dans ecoCALC et calcule la mensualité NOW! à payer. Vous pouvez alors comparer les résultats avec votre solution lumière existante ou des solutions alternatives.

» Apprenez-en plus sur NOW! - la lumière qui rapporte

» Téléchargement d'ecoCALC

Zumtobel. La lumière.

Avec son langage des formes extrêmement réduit, SUPERSYSTEM constitue la solution idéale lorsque le luminaire ne doit pas dominer l'architecture et l'intérieur. Zumtobel a développé SUPERSYSTEM pour pouvoir offrir un système complet capable de réaliser toutes les tâches d'éclairage futures. Ce système multifonctionnel et extrêmement varié, adapté aux applications les plus diverses, présente maintenant une structure homogène dans une esthétique raffinée. La remise des prix aura lieu à Francfort le 13 février 2016.

Zumtobel. La lumière.

Le luminaire de 1200 mm de longueur est équipé de 8 modules d'éclairage, celui de 2100 mm de 14 modules d'éclairage, tout en offrant une lumière sans éblouissement.  Avec jusqu'à 100 lm/W et un flux lumineux pouvant atteindre 9650 lm, SEQUENCE permet un travail de bureau économique.

» Lien vers la page du produit

Zumtobel. La lumière.

Téléchargez la version pour ordinateur sous » www.zumtobel.com/vivaldi et travaillez avec le matériel image de tous les programmes de calcul d'éclairage et de visualisation courants ainsi qu'avec des photos.

Vous pouvez également tester VIVALDI » ici sur le player en ligne. Consultez les scénarios lumineux prédéfinis ou créez vos propres scénarios à l'aide des curseurs.

» Lien vers la version intégrale

» Lien vers le player en ligne

Zumtobel. La lumière.

Elles ne présentent plus de jointures et sont uniformément éclairées, même lorsqu'elles forment des angles. La construction innovante simplifie non seulement les différentes étapes de montage, mais garantit également une intégration esthétique dans le plafond de la version encastrée. Consultez la page du produit pour en apprendre plus sur SLOTLIGHT infinity.

» Lien vers la page du produit

Visionnez la vidéo qui vous montre pas à pas comment installer SLOTLIGHT infinity.

» Lien vers la vidéo d'installation

Zumtobel. La lumière.

Elle vous indique comment augmenter le bien-être au travail, créer une identité et réduire les coûts. En plus de nombreux exemples de conception, la brochure vous fournit également des informations sur la contribution d'une solution lumière de Zumtobel à la certification LEED^®.

» Télécharger la brochure

Zumtobel. La lumière.

Dans le bureau-pool, le luminaire suspendu à LED SEQUENCE assortie au plafond noir assure une lumière optimale avec une haute intensité lumineuse et une protection parfaite contre l'éblouissement. Le projecteur VIVO LED vient placer quelques accents intéressants sur les murs qui servent aussi de surface de présentation (certains murs sont coulissants). Dans la zone d'entrée et les couloirs, SLOTLIGHT II dessine une ligne lumineuse claire et uniforme.

» Projet sur la Map of Light

Zumtobel. La lumière.

Encore près de 33 % des personnes interrogées indiquent ce même nombre d'heures d'éclairage artificiel pendant les mois d'été plus lumineux. Ce résultat illustre la grande importance de l'éclairage dans le travail quotidien et montre combien il est important de combiner de manière optimale lumière naturelle et lumière artificielle.

Vous désirez en savoir plus sur les ambiances lumineuses préférées au bureau, accroître ainsi le bien-être tout en réduisant les coûts ? Téléchargez l'étude sur la qualité de lumière perçue au bureau.

» Cliquez ici pour télécharger l'étude

Zumtobel. La lumière.

Pendant deux mois, on a observé le comportement d'achat général avant et après l'installation du nouveau concept d'éclairage et testé quelques clients avec une méthode spéciale. Pendant cette même période d'essai, le chiffre d'affaires a en outre été comparé à celui d'une succursale de référence.

Le résultat est clair : l'adaptation de la situation lumineuse aux préférences typiques du groupe cible a entraîné une augmentation de 10 % du chiffre d'affaires par rapport à la surface de référence pendant la même période ainsi que des tickets moyens équivalents plus élevés dans le groupe cible spécifique.

» Lien vers l'étude

Zumtobel. La lumière.

Le jeu fascinant d'ombres et de lumière souligne les lignes précises des véhicules. Zumtobel a basé sa solution sur le système d'éclairage modulaire INTRO.

Sur notre site Internet, vous trouverez de plus amples informations sur la solution lumière globale qui intègre également l'éclairage de sécurité ONLITE resclite et le système de gestion de l'éclairage LITECOM.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

Il vous permet de personnaliser votre solution lumière et maîtrise les multiples tâches d'éclairage de magasin grâce à son concept modulaire. De la vitrine aux rayonnages et niches en passant par le coin promotionnel – INTRO peut se placer partout.

Une composante essentielle de ce système est l'innovante technologie de réflecteur liteCarve^®. Contrairement aux lèche-murs traditionnels, elle permet une répartition lumineuse rectangulaire uniforme sur les surfaces verticales, les rayonnages et présentoirs.

L'innovante technologie LED assure une grande efficacité pouvant atteindre 100 lm/W ainsi qu'un excellent éclairage et un bon rendu des couleurs. Se déclinant dans diverses couleurs de lumière, répartitions lumineuses et flux lumineux, INTRO vous offre un choix très étendu capable de remplir les exigences les plus diverses.

» Plus d’infos sur INTRO

Zumtobel. La lumière.

Ce rapport, conçu par James Turrell, montre des installations capitales de l'artiste de toutes les périodes de sa création, accompagnées d'entretiens avec d'importants compagnons de route de Turell ainsi que certains de leurs essais.

Sur le site Internet du groupe Zumtobel, vous pouvez télécharger le fichier PDF du rapport commercial et commander sa version imprimée.

» Lien vers le site Internet

Zumtobel. La lumière.

Surtout l'adressage et la configuration des luminaires étaient nettement plus rapides avec LITECOM : la mise en service complète du système LITECOM était terminée au bout de 13 minutes, alors que le processus a pris 49 minutes pour le système KNX.

» Lien vers l'étude

Zumtobel. La lumière.

Le projecteur à LED graduable ARCOS xpert de taille 3 est destiné à l'éclairage de musées à hauts plafonds. Ce projecteur propose un grand choix d'accessoires et se décline dans les versions Superspot, Spot, Flood et Wideflood. La répartition lumineuse précise et uniforme aux contours doux, l'excellent défilement et le remarquable indice de rendu des couleurs de Ra > 98 permettent de savourer l'art sans réserves.

Le projecteur sculptural à LED ARCOS 2 xpert éclaire les sculptures et tableaux avec des contours très nets et une grande uniformité. Il est disponible avec une répartition circulaire ou rectangulaire. Ce projecteur convainc par son rendu des couleurs de Ra > 94 et une température de couleur de 3000 K ou 4000 K.

» Lien vers la gamme de produits

Zumtobel. La lumière.

Le système modulaire, conçu sur la base de rails basse tension, est prédestiné à l'éclairage de galeries, musées, boutiques et zones de prestige.

Le système d'éclairage modulaire offre une flexibilité de conception inégalée. Le concepteur a le choix entre trois tailles de projecteurs avec lentilles, réflecteurs et filtres conçus pour différents concepts d'éclairage et une version lèche-mur.

Dans une interview des deux personnes qui se cachent derrière SUPERSYSTEM, vous en apprendrez plus sur les idées et les avantages de cette gamme, entre autres sur l'installation intuitive de la nouvelle génération. SUPERSYSTEM sera disponible à partir de l'automne 2015.

» Lien vers l'interview

Zumtobel. La lumière.

Par rapport à l'ancienne installation, la nouvelle solution LED basée sur le système de chemin lumineux TECTON satisfait sans problème toutes les exigences en matière d'éclairement et offre de surcroît une plus grande flexibilité. Les économies de coûts sont plus élevées que la mensualité NOW! MPS réduit ainsi non seulement sa consommation d'énergie de 70 %, mais également ses coûts annuels de 24 %.

» Apprenez-en plus sur NOW! - la lumière qui rapporte

Zumtobel. La lumière.

La rénovation de la solution lumière devait satisfaire un grand nombre d'exigences : elle devait d'une part répondre aux critères conservatoires les plus élevés et d'autre part réduire les coûts d'exploitation et être rapidement amortie. Avec une solution lumière efficace en énergie et sans rayonnements nocifs, Zumtobel est admirablement parvenu à mettre en valeur un des plus importants trésors ecclésiastiques d'Europe.

Notre article sur ce projet vous explique quelle solution lumière a été utilisée.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

Afin de permettre des retransmissions télévisées dans une qualité HD depuis la maison Montfort, les luminaires à LED devaient permettre la diminution de l'intensité à 0 % sans scintillement. En collaboration avec Zumtobel, le bureau d'étude LDE a conçu une solution spéciale hors pair, basée sur la gamme de downlights modulaires à LED PANOS infinity.

» Lien vers la vidéo

Zumtobel. La lumière.

À la place des 1100 projecteurs halogènes d'une puissance connectée de 100 watts chacun, 970 projecteurs ARCOS de 20 watts et 120 projecteurs de 25 watts éclairent maintenant les tableaux et les sculptures d'une lumière optimale. Avec la technologie tunableWhite intégrée, ils adaptent individuellement la couleur de lumière au matériau, à la couleur et à la texture de chaque œuvre d'art.

» Apprenez-en plus

Zumtobel. La lumière.

Après s'être concerté avec les autorités responsables de la protection des monuments historiques, les éclairagistes de l'agence Licht Kunst Licht AG, qui venait d'être récompensée du prix de design allemand pour 2015, ont opté pour le système d'éclairage ultramince SUPERSYSTEM de Zumtobel. Ils ont non seulement été séduits par ses formes réduites, mais également par ses multiples possibilités d'utilisation et par son exceptionnelle qualité de lumière.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel.  La lumière.

Ici, contrairement au catalogue produits, les références ne sont pas indiquées. Il est toutefois possible d'obtenir des données détaillées et les informations les plus récentes sur les produits à partir de n'importe quel endroit du programme en cliquant sur les codes QR ou les liens rapides.

» Cliquez ici pour télécharger le programme des produits 2015 au format PDF (.pdf/26,5 Mo)

Zumtobel. La lumière.

Les grandes surfaces éclairantes diffuses en combinaison avec une gestion de l'éclairage sont décisives pour soutenir le rythme circadien humain.

MIREL evolution tunableWhite est disponible dans une version linéaire et une version carrée avec optique opale et séduit par son efficacité de 93 lm/W.

» Apprenez-en plus sur le MIREL evolution.

Zumtobel. La lumière.

Des calculs détaillés indiquent pour chaque zone les avantages et le potentiel d'économie offerts par une solution LED en comparaison avec un éclairage à lampes fluorescentes.

» Lien vers la visite de l'hôpital

Zumtobel. La lumière.

Les chambres de patients ont été équipées de la gaine hospitalière modulaire SINUS à LED qui s'y intègre à la perfection. Dans les couloirs, des downlights à LED PANOS infinity assurent un éclairage efficace avec une lumière d'excellente qualité. Vous trouverez plus de photos de cette solution lumière sur la Map of Light.

» Lien vers le projet

Zumtobel. La lumière.

Des platines LED avec une commande intelligente assurent un maximum de flexibilité dans l'aménagement de la chambre : un sélecteur permet d'adapter l'éclairage au nombre de lits, de sorte que la chambre est toujours éclairée de manière optimale. La gaine SINUS dotée de la technologie tunableWhite permet en outre de réaliser des concepts d'éclairage à action biologique qui synchronisent l'horloge interne des patients sur l'évolution de la lumière naturelle.

» Plus d’infos sur SINUS

Zumtobel. La lumière.

Pour améliorer le bien-être des patients, l'aménagement intérieur et l'éclairage devaient créer une ambiance semblable à celle d'un hôtel. 

Sur notre site Internet, vous pouvez lire dans notre article sur le projet comment cette exigence a été satisfaite.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

L'ONDARIA tunableWhite permet le réglage de sa température de couleur entre 3000 et 6000 K et peut de ce fait être utilisé pour des solutions lumière à action biologique. ONDARIA est proposé comme luminaire encastré, apparent ou suspendu.

» Plus d’infos sur ONDARIA

Zumtobel. La lumière.

La nouvelle brochure « L'éclairage pour le milieu médical et les centres de soin » vous informe sur les diverses exigences, sur les moyens de les satisfaire au mieux et sur la plus-value apportée dans ce domaine par les solutions lumière de Zumtobel.

» Lien vers la brochure

Zumtobel. La lumière.

La version en ligne simplifiée ecoCALC light, disponible dès maintenant, réduit les champs de saisie au strict minimum et ne doit pas être installée sur ordinateur ou tablette. Elle se base sur les mêmes méthodes de calcul que la version logicielle éprouvée.

» Tester maintenant ecoCALC light

Zumtobel. La lumière.

La solution lumière réalisée par Zumtobel en étroite concertation avec les éclairagistes hpi Himmen et Lichtvision souligne avec des formes claires et un design discret l'architecture très affirmée et en même temps sobre du Leitz-Park.

Lisez sur notre site Internet comment Zumtobel maîtrise les nombreuses exigences et pourquoi la famille de luminaires PANOS infinity a fait l'unanimité.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

L'adaptabilité et la possibilité de personnalisation étaient les critères décisifs. L'entreprise attachait également une grande importance à un mode de construction durable et avait exigé des architectes et concepteurs d'opter pour des installations efficaces et écocompatibles.

Lisez dans notre article sur ce projet quelle solution lumière est mise en oeuvre chez Kaspersky.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

Lisez notre étude utilisateurs globale sur les préférences en matière de lumière des employés d'un bureau et découvrez les facteurs qui augmentent le bien-être.

» Site spécial

Zumtobel. La lumière.

Deux journées entièrement placées sous le signe de la lumière attendaient les quelque 900 participants à la manifestation « Year of Light » organisée dans le Festspielhaus de Bregenz et au siège du groupe Zumtobel à Dornbirn. Zumtobel célébrait non seulement l'Année internationale de la lumière proclamée par les Nations Unies, mais également ses 65 ans d'existence et le dixième anniversaire du forum de la lumière de Dornbirn.

« La lumière, c'est la vie. »
La conférence d'inauguration de Olafur Eliasson au Festspielhaus de Bregenz était intitulée « Light is life », la lumière, c'est la vie. En termes éloquents, il exposa le rôle que joue la lumière pour les hommes et pour lui personnellement et le situa dans le contexte de ses travaux. Il parla également de sa collaboration de longue date avec Zumtobel.

La conférence suivante était consacrée aux villes du sud : Hubert Klumpner, co-créateur du bureaux d'architectes Urban-Think Tank (U-TT) de Caracas et enseignant au département d'architecture de l'ETH Zurich, s'est penché sur les nombreux défis que pose la planification urbaine et proposa des pistes de solution pour rendre la vie urbaine plus agréable. Il a notamment parlé du Vertical Gym, qui obtint la deuxième place du Zumtobel Group Award 2014.

Ensuite, les experts en neuromarketing du Gruppe Nymphenburg, Dr. Hans-Georg Häusel et Bernd T. Werner, ont expliqué le fonctionnement du cerveau humain, ce que l'on entend par Limbic^© Lighting et comment ce concept permet d'activer les groupes cibles d'un magasin et par conséquent augmenter les ventes.

Karl Jónsson, architecte Ido chez Tridonic, a donné un exposé intitulé « The Internet of Things (IoT) and Lighting beyond Light » qui développait les possibilités techniques de la mise en réseau et son impact sur l'éclairage et les personnes.

Les lauréats du Zumtobel Group Award
Le dîner de gala dans la soirée était entièrement placé sous le signe du Zumtobel Group Award. Hans-Jürgen Commerell du AEDES Architecture Forum de Berlin et commissaire du Zumtobel Group Award ainsi que Astrid Kühn du groupe Zumtobel ont présenté les lauréats du Zumtobel Group Award 2014.

Première mondiale des nouveaux produits phares de Zumtobel le vendredi
Le vendredi, les participants ont pu assister à la première mondiale de la nouvelle génération des gammes de produits de Zumtobel, SUPERSYSTEM, TECTON et SLOTLIGHT infinity, exposés sur plus de 1600 mètres carrés dans la halle 7 ainsi que dans le forum de la lumière au siège du groupe Zumtobel. Les nouveautés des marques Thorn et Tridonic ont également été présentées.

Le programme se terminait par des visites guidées du laboratoire photométrique et de l'usine ainsi que par la visite de projets architecturaux. Les participants ont ainsi eu l'occasion de visiter la nouvelle Monforthaus à Feldkirch, l'innovant bâtiment 2226 à Lustenau ainsi que le Kunsthaus de Bregenz.



Zumtobel. La lumière.

L'action de la lumière considérée d'un point de vue global – visuel, émotionnel, biologique !
Au bureau, les postes de travail les plus convoités sont ceux qui se trouvent près d'une fenêtre, en dépit du risque d'éblouissement par le soleil. C'est à la fenêtre que l'on trouve l'éclairement le plus élevé pour réaliser les tâches visuelles (action visuelle de la lumière). Jeter un regard vers l'extérieur peut remonter l'humeur. De plus, le dynamisme de la lumière du jour apporte de la variété (action émotionnelle de la lumière). À la fenêtre, la stabilisation de l'horloge interne, notre métronome en quelque sorte, fonctionne à merveille du fait de l'influence de la lumière naturelle et de la haute dose de luminosité (action biologique de la lumière).

La conception d'éclairages de postes de travail se base traditionnellement sur les normes qui se rapportent plutôt aux aspects visuels et partiellement émotionnels. La norme DIN SPEC 67600 (04/2013) a maintenant ajouté de précieuses recommandations de conception pour les éclairages à action biologique. Pour la première fois, le facteur temps joue un rôle décisif. En effet, la lumière du jour est le plus important régulateur de notre horloge interne et détermine nos phases d'activité et de régénération – c'était du moins le cas avant que l'éclairage artificiel soit abondamment utilisé. L'œil n'est pas seulement l'organe central de la vision. par la biais des photorécepteurs circadiens situés sur la rétine, il assure une fonction d'interface pour l'orientation temporelle. Les informations sont transmises au cerveau, plus exactement au noyau suprachiasmatique (NSC) qui est le stimulateur central de notre système temporel. Au travers des processus physiques déclenchés, comme la commande hormonale, ce système fonctionne en premier lieu comme indicateur de temps. La lumière artificielle utilisée en complément à la lumière du jour peut influencer l'activité et le sommeil et par conséquent le bien-être et la santé.

LIGHT IN TIME – l'analyse de l'homme et de la nature dans le déroulement du temps
Les influences temporelles sur la lumière artificielle reposent sur des données géographiques et météorologiques : la lumière entrant par la fenêtre varie au fil de l'année et en fonction des fluctuations climatiques. Les solutions lumière LIGHT IN TIME sont avant tout centrées sur l'être humain. Des chronotypes différents, divers emplois du temps, lieux de travail et de loisir posent des exigences individuelles aux solutions lumière à action biologique. La lumière peut contribuer à accorder ces nombreux paramètres temporels.

L'approche holistique d'une solution lumière à action biologique est centrée sur l'être humain. La lumière artificielle est ajustée en fonction des apports de lumière naturelle, offre des possibilités d'adaptation individuelle à l'utilisateur et tient compte de l'action émotionnelle de la lumière.

Les pionniers : de nouvelles technologies et connaissances scientifiques
La norme DIN SPEC 67600:2013-04, élaborée par des experts de différentes disciplines, donne pour la première fois des recommandations concrètes pour l'éclairage à action biologique par une synthèse des possibilités techniques innovantes et des derniers résultats de recherche. Les photorécepteurs circadiens se trouvant sur la rétine sont stimulés de manière optimale par un haut pourcentage de composante bleue du spectre lumineux. Mais ils doivent être stimulés au bon moment. En revanche, pour passer aux phases de régénération, une lumière du spectre rouge est demandée. Ce changement nécessaire des distributions spectrales lié aux éclairements est supporté de manière optimale par la technologie tunableWhite. L'action biologique de la lumière ne devrait toutefois pas se limiter à la question de la couleur de lumière. Les influences sur le système circadien des différentes approches dans la conception sont trop diversifiées (voir table de la norme IN SPEC 67600) 

Extrait de DIN SPEC 67600:2013-04

Un effet biologique plus élevée s'obtient avec	Un effet biologique plus faible s'obtient avec
Un éclairement plus élevé	Un éclairement plus faible
Une durée d'exposition plus longue	Une durée d'exposition plus courte
Une composante bleue plus élevée	Une composante bleue plus faible
Une lumière surfacique	Une lumière ponctuelle
Des variations dynamiques de la lumière	Une lumière constante
Un éclairement plus faible avant l'exposition à la lumière considérée*
La lumière du matin est la plus efficace pour la synchronisation de l'horloge interne	La lumière de l'après-midi a un effet plutôt faible sur l'horloge interne

* Les personnes qui se sont accoutumées pendant un certain temps à l'obscurité avant d'être exposées à la lumière sont plus sensibles à la lumière et manifestent une réaction plus forte.

LIGHT IN TIME se réfère en premier lieu à la nature et à l'homme.
Ce dont il faut tenir compte dans la réalisation de solutions lumière LIGHT IN TIME :

1) L'éclairage artificiel doit autant que possible s'ajuster à l'évolution naturelle de la lumière du jour et n'être utilisée qu'en complément.

2) La possibilité d'intervenir personnellement sur les conditions d'éclairage est la base d'une bonne acceptation de la part des utilisateurs. Du fait de l'influence des solutions LIGHT IN TIME sur les fonctions physiques, des possibilités de commande individuelle doivent être mises à disposition. Ceci permet de tenir compte des besoins humains et empêche toute manipulation.

3) L'approche holistique de l'action de la lumière est essentielle : les effets émotionnels et biologiques doivent être intégrés de manière équilibrée dans la conception.

Source : Zumtobel Research, Fraunhofer IAO : Étude globale sur la qualité de lumière perçue au bureau par les utilisateurs

Exemple : une couleur de lumière tirant fort sur le bleu par exemple, mise en œuvre au bon moment et avec la bonne intensité, a un effet biologique positif. Par contre, selon les préférences individuelles, la situation météorologique ou la tâche visuelle ou spatiale, une valeur kelvin élevée est ressentie comme dérangeante ou peu attrayante par beaucoup de personnes (voir photo).

Ne pas oublier : les concepts LIGHT IN TIME destinés à stabiliser le système temporel ne commencent et ne s'achèvent pas à la réception de l'immeuble de bureau. Ils se poursuivent dans l'espace de vie privé et dans l'aménagement des loisirs. Le sport par exemple, pratiqué sous la lumière du jour, a un effet stabilisant et améliore la qualité du sommeil, alors que des activités prolongées devant l'écran le soir sont plutôt contreproductives. LIGHT IN TIME se fonde sur la conception de lumière et d'obscurité sur une période de 24 heures – chaque chose en son temps !

Zumtobel. La lumière.

Ce luminaire, fruit de la collaboration avec des architectes internes et externes, des éclairagistes et designers, est une création entièrement nouvelle, qui s'oriente sur les tâches d'éclairage dans les bureaux et épuise entièrement les possibilités de la technologie LED moderne.

Le luminaire de 1200 mm de longueur est équipé de 8 modules LED, celui de 2100 mm de 14 modules LED. Avec jusqu'à 100 lm/W et un flux lumineux pouvant atteindre 9000 lm, SEQUENCE permet un travail de bureau économique.

» Lien vers la page du produit

Découvrez les possibilités qu'offre ce luminaire innovant dans 3 vidéos qui vous montrent l'intelligence intégrée, le design fonctionnel et les séquences lumineuses crées sur mesure de SEQUENCE.

» Lien vers les vidéos

Zumtobel. La lumière.

Le luminaire suspendu à LEX AXON d'une minceur inégalée allie design rectiligne attrayant et efficacité de jusqu'à 115 lm/W. Le luminaire direct-indirect est équipé de la technologie de lentilles LED de dernière génération qui lui permet de fournir un excellent défilement malgré la section compacte de seulement 38 x 38 millimètres. AXON éclaire la poste de travail efficacement tout en éclaircissant uniformément le plafond.

» Plus d’infos sur INTRO

Le système d'éclairage INTRO offre au commerce une solution d'éclairage efficace et personnalisable au plus haut degré. Présentant toujours le même design, il éclaire différentes zones d'un magasin, de la vitrine aux rayonnages et niches, en passant par les surfaces de promotion.

» Plus d’infos sur INTRO

Zumtobel. La lumière.

Les halles de tri et de stockage ont reçu un nouvel éclairage. Car l'installation d'éclairage existante consommait non seulement trop de courant, mais ne parvenait pas à atteindre les valeurs d'éclairement exigées.

Les nouvelles armatures intérieures à LED » CRAFT fournissent sans problème les 500 lux exigés pour les zones de travail et les 300 lux pour les convoyeurs. Apprenez-en plus sur les avantages de la nouvelle solution lumière dans notre article PDF sur ce projet.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

Développée spécialement pour l'utilisation dans des locaux techniques et industriels, l'optique Narrow Beam à distribution intensive assure un éclairage uniforme et efficace des faces verticales de rayonnages ainsi qu'une bonne visibilité dans les couloirs entre les rayonnages. Elle maîtrise parfaitement les salles hautes où le point lumineux se situe à près de 18 m.

» En savoir plus sur TECTON LED

Zumtobel. La lumière.

Markus Nigsch, directeur du département immeubles et gestion immobilière chez Gebrüder Weiss, vante les avantages écologiques et économiques du nouvel éclairage : « La consommation électrique annuelle est tombée de 1,2 millions à moins de 465 000 kilowattheures. Cela revient à une réduction de près de 139 tonnes par an des émissions CO₂ produites par l'éclairage. »

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

Apprenez dans notre nouvelle brochure « La lumière pour les locaux techniques et industriels : Logistique » tout sur la plus-value d'une nouvelle solution lumière qui exploite les avantages des luminaires innovants et des commandes d'éclairage intelligentes. Les solutions lumière à LED ont une durée de vie inégalée et sont de surcroît efficaces et fiables. L'augmentation des éclairements et une meilleure protection contre l'éblouissement améliorent la productivité du personnel et aident à prévenir les erreurs.

» Lien vers la brochure

Zumtobel. La lumière.

Le jury de l'iF DESIGN AWARD 2015, composé de 53 experts, honore ainsi l'ingéniosité du luminaire suspendu et apparent à LED ainsi que du système de projecteurs à LED INTRO dans la catégorie Design Produit.

Zumtobel estime qu'un concept intelligent doit remplir tout à la fois des exigences esthétiques et des impératifs fonctionnels. L'équipe de conception de produits de Zumtobel développe elle-même et en étroite collaboration avec des designers internationaux de renom des produits qui se distinguent par une fonctionnalité maximale et des formes discrètes. Les dernières distinctions viennent confirmer une fois de plus la pertinence de la démarche de Zumtobel.

Vous obtiendrez plus d'informations sur les lauréats dans nos pages produit :
» Lien vers le luminaire suspendu et apparent à LED SEQUENCE
» Lien vers le système de projecteurs à LED INTRO

La remise des prix aura lieu le 27 février 2015 dans l'univers BMW à Munich.

Zumtobel. La lumière.

Pendant les huit prochaines années, le groupe Zumtobel gérera l'éclairage industriel de Heron. Le package clé en main comprend le remplacement de l'éclairage existant, l'installation et la mise en service de la nouvelle solution lumière efficace en énergie de Zumtobel ainsi que le monitoring de la consommation d'énergie et l'entretien de l'installation. La rénovation est réalisée en étroite coopération avec le partenaire en électricité, la société Elektro Willi d'Andelsbuch.

Thomas Bischof, Executive Vice President Zumtobel spécifie l'offre : « L'utilisation de luminaires à LED efficaces en énergie permet de réduire de 52 % les coûts mensuels d'électricité et d'entretien. Les mensualités NOW! sont compensées par la réduction des coûts d'exploitation. » À cela Christian Beer, associé gérant du groupe Heron, ajoute : « Par le fait que nous n'avons pas d'investissement à faire, il nous reste des moyens pour développer nos produits, ce qui en fin de compte profite à nos clients. »

Et ainsi, sans frais supplémentaires, Heron reçoit une nouvelle installation avec un meilleur éclairement. « Les spécialistes de Zumtobel nous ont conseillé efficacement et ont composé un paquet répondant exactement à nos besoins. Le groupe Heron obtient un paquet complet comprenant également le monitoring de la consommation d'énergie et les éventuels travaux d'entretien et n'a plus à s'occuper de rien. Nous obtenons ainsi la sécurité à long terme en matière d'éclairage et d'économie d'énergie », conclut Christian Beer

Dans une première phase, l'éclairage va être rénové dans une halle existante ce qui élèvera l'éclairement de 300 aux 400 lux désirés. Toutes les armatures intérieures inefficaces vont être remplacées. Heron a opté pour une solution lumière haut de gamme de Zumtobel. La halle sera équipée de 76 luminaires à LED CRAFT de 196 watts avec une durée de vie de 50 000 heures. Malgré l'augmentation de l'éclairement, la nouvelle solution garantit 52% d'économie d'énergie et de coûts. Dans la deuxième phase, l'éclairage de façade et de jardin va être rénové.

» Apprenez-en plus sur NOW! La lumière qui rapporte.

Zumtobel. La lumière.

Avec un indice Ra supérieur à 90, PANOS infinity stableWhite se place en tête des downlights à LED sur le plan qualitatif. PANOS infinity est disponible internationalement dans les températures de couleur 2700 K, 3000 K et 4000 K.

» En savoir plus

Zumtobel. La lumière.

Sur le site spécial, vous apprendrez comment optimiser l'éclairage pour améliorer le bien-être des clients, augmenter leur durée de séjour et accroître ainsi la probabilité de vente en vous basant sur les résultats de l'étude.

» Site spécial

Zumtobel. La lumière.

La nouvelle brochure d'utilisation « La lumière pour la vente et la présentation » se penche dans trois chapitres : vente de détail, automobile et supermarché sur les éléments essentiels de la conception d'éclairages. Elle vous montre comment augmenter votre succès de vente, tout en réduisant la consommation d'énergie et par conséquent les coûts avec un éclairage intelligemment conçu.

» Télécharger la brochure

Zumtobel. La lumière.

Le supermarché à l'architecture ambitieuse, construit dans le parc « MOM », a été conçu par le bureau d'architectes LAB5 de Budapest. En étroite concertation avec les architectes, Zumtobel a créé une solution lumière efficace à LED qui s'intègre parfaitement dans le concept intérieur et utilise l'éclairage d'accentuation pour la mise en scène des marchandises. Dans notre article sur le projet, vous apprendrez quelle solution lumière a été mise en œuvre et comment accentuer de manière ciblée la fraîcheur de produits alimentaires.

» Lien vers l'article sur le projet

Zumtobel. La lumière.

Sur le canal « Water Colors », les visiteurs pouvaient découvrir des œuvres d'art fascinantes dont certaines entraient en interaction avec les passants.

Avec l'Illuminade, que l'on pouvait parcourir à pied, plus de 40 objets d'art lumineux d'artistes internationaux ont métamorphosé la ville en une métropole de lumière. Zumtobel soutenait cette manifestation en tant que sponsor principal. Cliquez sur » www.lightlive.com pour découvrir quelques impressions du festival.

» Lien vers les photos (© Janus van den Eijnden)

Zumtobel. La lumière.

À l'initiative de l'ambassadeur des Nations Unies, Rogier van der Heide et de Kobus Kuipers,  directeur du département de nano-photonique à l'Institut FOM AMOLF, des personnalités de renommée mondiale, comme Robbert Dijkgraaf et Ben van Berkel ont donné dans différentes disciplines des conférences sur le thème de la lumière. Le présentateur Rogier van der Heide, Chief Marketing & Design Officer du groupe Zumtobel, animait le passionnant après-midi. Vous trouverez toutes les vidéos des conférences données en anglais sur » lightlive.com.

» Lien vers les vidéos

Zumtobel. La lumière.

Dans le nouveau magasin phare, la mode dernier cri est avantageusement mise en lumière par des projecteurs à LED VIVO XS minimalistes, mais néanmoins puissants et efficaces. Avec un excellent rendu des couleurs de Ra > 90, les tissus de haute qualité sont éclairés sans risque et gardent leur aspect authentique.

Dans notre article sur le projet, vous apprendrez quels produits Zumtobel ont été utilisés pour obtenir un agréable éclairage uniforme et accentuer avec précision les rayonnages.

» Apprenez-en plus

Zumtobel. La lumière.

Parmi 700 projets présentés en provenance de 36 nations, un jury à sélectionné à New York et Los Angeles les produits au meilleur design et les a récompensé du Good Design Award. Avec le projecteur à LED VIVO XS, le système d'éclairage modulaire à LED INTRO et la gamme de luminaires à LED LIGHT FIELDS evolution, ce sont d'un coup trois produits Zumtobel qui ont reçu le Good Design Award 2014.

Projecteur à LED VIVO XS
Avec un diamètre minimal de 65 mm, VIVO XS est le plus petit projecteur d'éclairage de magasin du marché, offrant une puissance lumineuse pouvant aller jusqu'à 1 000 lm. Il est de ce fait idéal pour l'éclairage de petits espaces`de vente. Le plus petit modèle de la gamme VIVO doit ses dimensions minimales à une combinaison innovante de refroidissement passif et d'optique LED compacte. La qualité de lumière, par contre, est maximale. Le projecteur se distingue par son excellent rendu des couleurs (Ra > 90) et sa répartition lumineuse efficace avec des luminances élevées.

Design : EOOS

» Plus d’infos sur VIVO XS

Système d'éclairage à LED INTRO
Le système d'éclairage modulaire INTRO offre au commerce une solution efficace et extrêmement personnalisable pour les différentes zones d'un magasin : de la vitrine aux rayonnages et niches en passant par le coin promotionnel – INTRO peut se placer partout. La base du système est constituée de modules projecteurs à orientation flexible, pouvant être combinés dans les différentes couleurs de lumière ou répartitions photométriques en fonction de la tâche d'éclairage. La séparation entre les modules d'éclairage et le cadre donne une grande liberté de conception aux concepteurs et architectes.

Avec le développement de la technologie de réflecteur liteCarve®, Zumtobel a maîtrisé une difficulté non résolue jusqu'ici : une répartition à angle droit équilibrée à l'aide d'un réflecteur à forme libre. Placé devant une source LED ponctuelle, le réflecteur dirige le flux de manière 100 % indirecte et très précise, ce qui permet d'éclairer des surfaces verticales, rayonnages et présentoirs.

Design : Chris Redfern, Sottsass Associati

» Plus d’infos sur INTRO

Gamme de luminaires à LED LIGHT FIELDS evolution
L'intégration de diodes électroluminescentes dans le cadre du LIGHT FIELDS evolution révolutionne le design. Le module d'éclairage plat maîtrise avec brio d'ambitieux projets d'éclairage dans un design unitaire. Du luminaire apparent ou encastré jusqu'au lampadaire ou luminaire suspendu, chaque luminaire dispose d'une optique micropyramidale brillante MPO+ qui remplit toutes les exigences visuelles au poste de travail. 

Cette optique, exactement adaptée aux caractéristiques photométriques des points lumineux LED, garantit une lumière sans éblouissement (UGR < 19 et L65 < 1500 cd/m²) ainsi qu'une répartition lumineuse extrêmement diffuse. Les reflets gênants sur l'ordinateur portable ou la tablette tactile sont du passé. Grâce à la technologie tunableWhite, les utilisateurs peuvent régler en continu entre 3000K et 6000K la température de couleur de la gamme de luminaires à LED LIGHT FIELDS evolution.

Design : Chris Redfern, Sottsass Associati

» Plus d'infos sur LIGHT FIELDS evolution

Quelques mots sur le Good Design Award
Crée en 1950 à Chicago, le Good Design Award compte parmi les prix de design les plus renommés du monde. Le Good Design Award a été initié par les architectes Eero Saarinen, Ray et Charles Eames ainsi que par l'ancien commissaire du MoMa, Edgar Kaufmann Jr. et est décerné par le Chicago Athenaeum de Chicago, le Museum of Architecture and Design ainsi que par le Centre européen d'architecture Art Design et d'études urbaines . « Good Design » est un label international, synonyme de conception innovante. Le prix est accordé à des produits de haute qualité qui séduisent par leur forme, leur fonction et leur esthétique.

Zumtobel. La lumière.